P. Dubois, professeur documentaliste